nasıl manipüle edilir